Video,
Länge 10:18 Min

Kein anderer Lebensraum hat derart grosse Verluste erlitten wie die Quellen. Im Schweizer Mittelland sind nur noch sehr wenige in einem natürlichen Zustand. Als erster Kanton hat Bern ein Inventar seiner Quell-Lebensräume erarbeitet. Es soll als Grundlage für einen besseren Schutz und für Revitalisierungen dienen. Der Verlust an intakten Quelllebensräumen liest sich auch an den roten Listen der bedrohten Tierarten ab. Rund 70 Prozent der Quellbewohner sind darin aufgeführt. Und der Klimawandel dürfte ihre prekäre Lage verschärfen.

No other habitat has suffered such great losses as water sources. Very few are left in a natural state on the Swiss Plateau. Bern was the first canton to compile an inventory of its spring habitats. It is to serve as a basis for better protection and for revitalization. The loss of intact spring habitats is also reflected in the red lists of endangered species. Around 70 percent of spring dwellers are listed. And climate change is likely to exacerbate their precarious situation.